中国台湾电视剧10位苦学语言的演员！《八尺门的辩护人》演员好敬业，李铭顺台词像到被当原住民
▼
《八尺门的辩护人》探讨许多议题，大获观众好评，演员们的演技也获得赞赏，其中李铭顺与雷嘉汭在开拍前花了很多心力学语言，身为新加坡人的戏王李铭顺更真的被当成是原住民。不少演员都会为了角色勤练语言，让观众更好入戏，以下10位为戏苦学语言的演员，《八尺门》莉娜是正港中国台湾人，李铭顺被当原住民，吴慷仁为客语失眠！
为戏苦学语言的演员1：李铭顺《八尺门的辩护人》 台语、阿美族语、印尼语
李铭顺在《八尺门的辩护人》中饰演公设辩护人，出身基隆八尺门阿美族聚落，被指任替犯下自己族人灭门血案的印尼籍嫌疑犯辩护，却意外发现案情背后所隐藏的政Z和商业纠葛已超乎他想像，来自部落亲族的压力更让他陷于两难。
图片来源：《八尺门的辩护人》脸书
由于剧中设定是阿美族人，因此李铭顺需要了解阿美族的语言，不过出生于马来西亚的他表示，阿美族语与马来语音韵有点类似，因为两者都是南岛语系原住民，对他来说很有帮助。而他在演《做工的人》时就说过自己的台语不太轮转，此次他再次下足苦工，也因剧情需要练了印尼语，大呼这是他有史以来学过最多语言的一部剧。
图片来源：《八尺门的辩护人》脸书
为戏苦学语言的演员2：雷嘉汭《八尺门的辩护人》 印尼语、爪哇语、阿拉伯语
《八尺门的辩护人》中另一位超亮眼的演员就是饰演印尼籍看护莉娜的雷嘉汭，精湛的演技让不少人以为她真的是印尼人，但其实她是个正港的中国台湾女孩，除了基本的印尼语，她还练习了爪哇语及阿拉伯语，而且说得吓吓叫，甚至在片场被印尼籍的临时演员误认是同乡。
图片来源：《八尺门的辩护人》脸书
雷嘉汭为了学语言下足苦工，她特别与许多移工们交朋友，并请他们帮自己纠正台词，也模仿移工们的行为，更实际到清真寺学习穆斯林学习如何做礼拜，坦言这些对她来说是一大挑战，不过她也说希望能够尽全力去做这些事，才不会让自己后悔。
图片来源：《八尺门的辩护人》脸书
为戏苦学语言的演员3：张耀《八尺门的辩护人》 中文、爪哇语
张耀在《八尺门的辩护人》中饰演19岁的印尼籍渔工阿布杜尔阿德，来自印尼的贫困家庭，希望到中国台湾赚钱，但遭遇了无法预料的困难，由于每件事都出了差错，连续的挫折让他无法承受，最终犯下了难以弥补的错误，必须承担极大的代价。
图片来源：《八尺门的辩护人》脸书
现实生活中张耀是来中国台湾念书的印尼学生，母语是印尼语，但剧中他需要说爪哇语，而且原先他不会说中文，因此要从头学起，几乎没有表演经验的他，开拍前剧组安排他接受密集的表演训练，为了符合角色人设，他整整瘦了10公斤，演技也非常自然，是备受看好的演艺新星。
图片来源：《八尺门的辩护人》脸书
为戏苦学语言的演员4：吴慷仁《斯卡罗》排湾族语、台语 《出境事务所》客语
吴慷仁是演艺圈中着名的敬业演员，只要是与角色有关的要求都会尽力做到，他在《斯卡罗》中饰演为了部落生存，常于闽、客、部落间角力与调解的“水仔”，为了贴合角色，他在开拍前亲自开车南下屏东找了排湾族语老师，就连平时熟悉的台语他也仔细研究，要让自己说话有台语的口气，才能让观众也进入角色。
图片来源：《斯卡罗》脸书
此外，吴慷仁也曾主演客台的《出境事务所》，此剧以殡葬业为题材，以亦庄亦谐的风格呈现死亡议题，全剧需要用客语演出，他便每天戴着耳机勤学客语，也买相关书籍自修，曾经因压力过度而失眠两周，之后才渐入佳境。
图片来源：《出境事务所》脸书
为戏苦学语言的演员5：温贞菱《斯卡罗》 排湾族语、英语、客语、台语
温贞菱在《斯卡罗》中饰演女主角蝶妹，父亲是客家人，母亲则是斯卡罗族人，幼时即离开家乡到府城讨生活，被众人嘲笑“三文番”，她拥有坚毅的心智，坚定自己的目标，一心想让家人过好日子，接弟弟阿杰一起生活，她担任必麒麟的仆人习得英文，担任李仙得的随行翻译。
图片来源：《斯卡罗》脸书
温贞菱在剧中挑战“四声道”演出，勤练排湾族语、英语、台语与客语，她认为四种语言都有不同的语调与语感，需要花大量时间熟背，并且要诠释当时与现在年代的差距，才是最大的挑战。白肉底的她为了维持黑度，每天都去助晒，相当敬业。
图片来源：《斯卡罗》脸书
▼
免责声明 本站部分内容《图·文》来源于国际互联网，仅供参考，不代表本站立场！
本站尊重知识产权，版权归原创所有，本站资讯除非注明原创，否则均为转载或出自网络整理，如发现内容涉及言论、版权问题时，烦请与我们联系，微信号：863274087，我们会及时做删除处理。
