《离婚律师申晟瀚》剧情隐藏细节！剧名有双关，“葡萄图画”象征正义，还藏孙艺珍彩蛋

Netflix韩剧《离婚律师申晟瀚》结局倒数，因写实温暖的日常剧情，以及演技细腻的主演群，吸引不少剧迷追剧。而除了案件、三男主的友情＆人生故事是剧集亮点外，剧情里也隐藏有不少有趣小细节，以下为《离婚律师申晟瀚》结局前6个剧情隐藏细节揭密！剧名藏双关隐喻，“葡萄图画”象征正义，还藏《三十九》孙艺珍角色彩蛋！

－－－－警告！以下可能有《离婚律师申晟瀚》剧情剧透，慎入！－－－－

《离婚律师申晟瀚》剧情隐藏细节1：剧名有双关隐喻

《离婚律师申晟瀚》是中国台湾地区的译名，但其实韩文剧名《신성한, 이혼》直翻并不是《离婚律师申晟瀚》的意思！韩文剧名《신성한, 이혼》藏有双关含义，可以直译成《申晟瀚，离婚》或《神圣的，离婚》，其中《申晟瀚，离婚》很直白地表达出申晟瀚是一名专业离婚律师的概念。

图片来源：JTBC《离婚律师申晟瀚》

另一个译名《神圣的，离婚》则暗示了“离婚”并不丢脸，能够“离婚”其实是很神圣的一件事，也贴合剧中每个角色鼓起勇气选择离婚后，过上比离婚前更好的生活，找回自我的主旨！

图片来源：JTBC《离婚律师申晟瀚》

《离婚律师申晟瀚》剧情隐藏细节2：申晟瀚戴着德国品牌的手表

《离婚律师申晟瀚》凭着曹承佑的名品演技，吸引不少忠实观众收看，而曹承佑也很用心地塑造出申晟瀚的角色形象，不仅亲自设计申晟瀚的穿着＆发型，还向编剧建议将申晟瀚设定为钢琴家出身，就连申晟瀚手上配戴的手表，都是曹承佑自己的手表！

图片来源：JTBC《离婚律师申晟瀚》

《离婚律师申晟瀚》播出后，就有韩国网友发现申晟瀚戴着德国品牌A. Lange & Söhne的手表，而且也是以手表爱好者出名的曹承佑个人收藏的手表。网友便推测，应该是因为申晟瀚曾在德国音乐大学担任过教授，才会让申晟瀚戴着德国品牌的手表！

图片来源：Netflix《离婚律师申晟瀚》

延伸阅读：韩剧演员“亲自设计角色”！《离婚律师》长发是曹承佑点子，南宫珉连西装都自己出钱订

▼

   免责声明    本站部分内容《图·文》来源于国际互联网，仅供参考，不代表本站立场！

本站尊重知识产权，版权归原创所有，本站资讯除非注明原创，否则均为转载或出自网络整理，如发现内容涉及言论、版权问题时，烦请与我们联系，微信号：863274087，我们会及时做删除处理。