《泪之女王》结局幕后！郭东延中文台词是金智媛教的，导演也认证金秀贤金智媛像真夫妻

娱乐 2024-05-03

▼

由金秀贤、金智媛主演的《泪之女王》近日迎来大结局，圆满的收尾引起不少好评，而《泪之女王》结局剧情外也有许多必知幕后故事不容错过，以下为Netflix《泪之女王》结局8个幕后彩蛋，郭东延中文台词“我的孩子，皇上”是金智媛教的，病房高甜戏是金秀贤&金智媛即兴演出，而导演也认证金智媛&金秀贤就像真夫妻！

《泪之女王》幕后彩蛋1：郭东延中文台词“我的孩子，皇上”是金智媛教的

郭东延近期因出演《泪之女王》中的“洪秀哲”一角受到瞩目，他将角色的懦弱、傻劲、深情及父爱完美尽现，演出收获好评。而郭东延在《泪之女王》第11集中，搞笑说中文演出也引起不少讨论，近日他受访时透露该段说中文场面，其实都是即兴表演，剧本上仅写着“请随便说中文”！

图片来源：Netflix《泪之女王》剧照

图片来源：Netflix《泪之女王》剧照截图

郭东延透露，拍摄前他和导演连续开了两星期的会议，为了让该段说中文场面有让当地人也觉得搞笑的效果，他还用翻译器翻译的生硬口吻说中文，也特别向内地朋友请教了。而郭东延随后也补充，“我的孩子，皇上”这句趣味十足的台词正是金智媛教他的，因为金智媛看过很多电视剧，说在古装剧中常出现这样的对话，给予了他很多帮助，引发了访问现场一阵笑声！

图片来源：Netflix《泪之女王》剧照截图

图片来源：Netflix《泪之女王》剧照

而其实过往金智媛就曾自爆自己最爱看《甄嬛传》，平时还会和父亲一起追剧，她也表示：“如果有机会能参加这样内地历史剧的拍摄，我会非常感谢的。”此外金智媛也表达了自己很欣赏孙俪，期待有机会能和孙俪一起合作！

图片来源：Netflix《泪之女王》剧照

《泪之女王》幕后彩蛋2：病房高甜戏是金秀贤&金智媛即兴演出

在《泪之女王》结局中，海仁及贤祐在病房里有一段逗趣可爱的甜蜜戏份，该片段里贤祐趁海仁不在时偷偷在笔记本上留言，后被返回病房的海仁抓包，而其实剧本只写到海仁质问贤祐：“谁让你这么心机的，你是跟谁学的？”这句台词而已，其后的戏份都是金秀贤及金智媛的即兴演出，只能说两人的演技实在搭配得太好啦！

图片来源：Netflix《泪之女王》剧照截图

图片来源：Netflix《泪之女王》花絮截图

《泪之女王》幕后彩蛋3：金智媛最印象深刻的场面

《泪之女王》播毕后金智媛接受终映采访中，提及自己在《泪之女王》里最印象深刻的场面。金智媛表示平时拍摄时都会有自己确认的瞬间，而第11集她好像是一起哭着看完的，在拍摄家人得知海人生病的场面时，虽然前辈们并没有出现在现场，但是他们在镜头后面一起悲伤，所以金智媛能够很投入地演戏，甚至因为多亏前辈们的关系，她不由自主地就流下了眼泪！